Callao, 25 de octubre 2002


CIRCULAR Nº INTA-CR. 074 - 2002

Señor
Intendente de Aduana
Presente.-

ASUNTO : Descripciones Mínimas de Neumáticos

REF. : Instructivo de Trabajo de la Declaración Única de Aduanas, Ejemplar B
INTA-IT.00.04 Versión 1

A fin de establecer una correcta clasificación arancelaria y determinación del Valor en Aduana de los neumáticos que se importan al país, es necesario efectuar precisiones respecto a las descripciones mínimas que deben consignarse en el Ejemplar B de la DUA; en tal consideración y estando a la delegación de facultades conferidas por la Resolución de Superintendencia de Aduanas Nº 001323 del 16 de diciembre de 1999, sírvase poner en conocimiento del personal a su cargo lo siguiente:

1. El importador debe tener en cuenta que:

Las descripciones mínimas de neumáticos son de aplicación obligatoria para las mercancías que se clasifican en las siguientes subpartidas nacionales del Arancel de Aduanas:

4011.10.10.00 4011.10.90.00 4011.20.10.00 4011.20.90.00 4011.61.00.00 4011.62.00.00 4011.63.00.00 4011.69.00.00 4011.92.00.00 4011.93.00.00 4011.94.00.00 y 4011.99.00.00

 (Modificado por RIN-17-2014/SUNAT/5C0000-12.01.2015) (Precision dispuesta por el Art.4º de la R.S.N.198-2020/SUNAT -17.11.2020

Debiendo consignar la información correspondiente a la descripción de la importación de neumáticos en las siguientes casillas del Ejemplar B: 5.12, 5.13, 5.14 y 5.19.

5.12 Nombre Comercial: Se indica el nombre comercial del neumático.

5.13 Marca Comercial: Se indica la marca que registra el fabricante para identificar los neumáticos.

5.14 Modelo: Se indica el modelo que registra el fabricante para identificar los neumáticos.

5.19 Características: Se indica en las cuatro filas los siguientes datos:

1° Uso: Se indica el uso que va a tener el neumático (Tabla N° 1). DEROGADO  Modificado por RIN-004-2017-SUNAT/5F0000 Vigente desde el 25.04.2017(Precision dispuesta por el Art.4º de la R.S.N.198-2020/SUNAT -17.11.2020

Material : Se indica el material utilizado en la carcasa. Se consideran hasta dos materiales como máximo (Tabla Nº 2).
Tipo de nomenclatura: Se indica el tipo de nomenclatura señalada en el neumático. (Tabla N° 3). DEROGADO  Modificado por RIN-004-2017-SUNAT/5F0000 Vigente desde el 25.04.2017-I(Precision dispuesta por el Art.4º de la R.S.N.198-2020/SUNAT -17.11.2020

2° Ancho de la sección: Se indica la distancia lineal entre los extremos de los costados del neumático sin considerar las elevaciones, los cuales se expresarán según el tipo de nomenclatura del neumatico declarado según el catalogo de datos de la Tabla Nº3 si declaró:

-Numérica: El fomato será 9999.99

-Alfanuméica:X(A,B,C o G).

-Milimetrica: El formato será 99999.99

 (Modificado por RIN-17-2014/SUNAT/5C0000-12.01.2015) (Precision dispuesta por el Art.4º de la R.S.N.198-2020/SUNAT -17.11.2020

Relación de aspecto o serie: Se indica la relación entre la altura de la sección y el ancho de la sección multiplicado por 100 (Altura seccional / Ancho seccional) x 100 solo si se trata de nomenclatura milimétrica y alfanumérica.

Diámetro del aro: Se indica el diámetro del aro expresado en pulgadas.

Tipo de construcción: Se indica si el neumático es de tipo convencional o radial, el cual a su vez puede ser con cámara o sin cámara (Tabla N° 4). DEROGADO  Modificado por RIN-004-2017-SUNAT/5F0000 Vigente desde el 25.04.2017-(Precision dispuesta por el Art.4º de la R.S.N.198-2020/SUNAT -17.11.2020

3° Indice de carga : Se indica la máxima carga que puede transportar un neumático. (Tabla N° 5).

Código de velocidad: Se indica la velocidad máxima sostenida, a la que un neumático puede circular. (Tabla N° 6).

4° Código de seguridad: Se indica el código DOT (Department Of Transportation) establecido por el Departamento de Transporte de EEUU. Dicho código consiste en la palabra DOT, seguido del número de serie (combinación entre letras y números) que identifican al neumático desde su planta de fabricación hasta la fecha de construcción. Los dos primeros caracteres indican el código de fabricación que va a variar de acuerdo a la marca, los dos siguientes indican el código del tamaño de la llanta y los cuatro últimos indican la semana y año de fabricación. DEROGADO  Modificado por RIN-004-2017-SUNAT/5F0000 Vigente desde el 25.04.2017-(Modificado por RIN-17-2014/SUNAT/5C0000-12.01.2015) (Precision dispuesta por el Art.4º de la R.S.N.198-2020/SUNAT -17.11.2020

Si existiera información adicional a la mencionada anteriormente, ésta deberá ser consignada en la casilla 5.20 correspondiente a Observaciones.

Ejemplo de descripción:

Neumáticos marca GOODYEAR, modelo Bravo, de pasajeros uso permanente, con carcasa de nylon, nomenclatura milimétrica, con un ancho de sección de 185 milímetros, serie de 60%, radial sin cámara, 14 pulgadas de diámetro, con una capacidad de 475 kg y una velocidad máxima de 240 km/h. (185/60 R 14 82 V). Con un DOT 1H FG 3200. Los últimos cuatro caracteres significan que el neumático ha sido producido la semana 32 del año 2000.

La información a ser transmitida electrónicamente debe considerar las siguientes características:

Marca Comercial	Modelo	Uso Tabla N° 1	Material de la Carcasa Tabla N° 2	Tipo de Nomencl.	Ancho Secc.	Serie
GOODYEAR	BRAVO	PPE	01	03	185	60




Tipo de Construc. Tabla N°4	Diámetro	Índice de Capacidad de carga Tabla N° 5	Código de velocidad Tabla N° 6	Código de Seguridad
RTL	14	82	V	1H FG 3200

El formato impreso del Ejemplar B debe considerar las descripciones de los códigos transmitidos a través del Teledespacho, tal como se muestra a continuación:

5.12 Nombre Comercial	5.13 Marca	5.14 Modelo
NEUMATICOS	GOODYEAR	BRAVO

5.19 Características

1. USO: PASAJEROS DE USO PERMANENTE; CARCASA: NYLON; NOMENCL: MILIMETRICA

2. ANCHO: 185, SERIE: 60, DIÁMETRO: 14, TIPO: RADIAL SIN CAMARA

3. CAPACIDAD DE CARGA: 475 KG, CODIGO DE VELOCIDAD: 240 KM/H

4. DOT: 1H FG 3200

2. La información contenida en las casillas mencionadas anteriormente se transmite a través del Teledespacho en los campos correspondientes, que para tal fin comunicará la Intendencia Nacional de Sistemas. Es preciso indicar que el incorrecto o incompleto envío de los datos, generará el rechazo respectivo.

3. Para efectos de la presente Circular, se deben considerar las definiciones contenidas en al Anexo I.

4. Con la finalidad de otorgar a los operadores de comercio exterior el plazo necesario para la adecuación del software, pruebas y puesta en producción de los cambios especificados, la presente circular rige a partir del 11 de noviembre de 2002.

Atentamente,


Original firmado por
MIGUEL ARRIOLA LUYO
Intendente Nacional de Técnica Aduanera

Distribución externa.

TABLA N° 1: Uso Comercial-DEROGADO  Modificado por RIN-004-2017-SUNAT/5F0000 Vigente desde el 25.04.2017-(Precision dispuesta por el Art.4º de la R.S.N.198-2020/SUNAT -17.11.2020

CODIGO	DESCRIPCIÓN
PPE	Pasajeros, uso permanente
PTE	Pasajeros, uso temporal
CLT	Comerciales, para camioneta de carga, microbuses o camiones ligeros
CTR	Comerciales, para camión y/o ómnibus
CML	Comerciales, para uso minero y forestal
CMH	Comerciales, para casas rodantes
CST	Comerciales, remolcadores en carretera
ALN	Agrícolas
OTG	Maquinaria, tractores niveladores
OTR	Otros para maquinarias

TABLA N° 2: Material de la carcasa-DEROGADO  Modificado por RIN-004-2017-SUNAT/5F0000 Vigente desde el 25.04.2017-(Precision dispuesta por el Art.4º de la R.S.N.198-2020/SUNAT -17.11.2020

CODIGO	DESCRIPCIÓN
01	NYLON
02	ACERO
03	POLIÉSTER
04	RAYON
05	POLIAMIDA

TABLA N° 3: Tipo de Nomenclatura-DEROGADO  Modificado por RIN-004-2017-SUNAT/5F0000 Vigente desde el 25.04.2017-(Precision dispuesta por el Art.4º de la R.S.N.198-2020/SUNAT -17.11.2020

CODIGO	DESCRIPCIÓN
01	NUMÉRICA
02	ALFANUMÉRICA
03	MILIMETRICA

TABLA N° 4: Tipo de Construcción-DEROGADO  Modificado por RIN-004-2017-SUNAT/5F0000 Vigente desde el 25.04.2017-(Precision dispuesta por el Art.4º de la R.S.N.198-2020/SUNAT -17.11.2020

CODIGO	DESCRIPCIÓN
CTT	CONVENCIONAL CON CAMARA
CTL	CONVENCIONAL SIN CAMARA
RTT	RADIAL CON CAMARA
RTL	RADIAL SIN CAMARA

TABLA N° 5: Indice de Carga por llanta(Modificado por RIN-17-2014/SUNAT/5C0000- 12.01.2015 -(Precision dispuesta por el Art.4º de la R.S.N.198-2020/SUNAT -17.11.2020

INDICE	CARGA PORDEROGADO LLANTA (kg)
62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115	265 272 280 290 300 307 315 325 335 345 355 365 375 387 400 412 425 437 450 462 475 487 500 515 530 545 560 580 600 615 630 650 670 690 710 730 750 775 800 825 850 875 900 925 950 975 1000 1030 1060 1090 1120 1150 1180 1215

INDICE	CARGA POR LLANTA (kg)
116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169	1250 1285 1320 1360 1400 1450 1500 1550 1600 1650 1700 1750 1800 1850 1900 1950 2000 2060 2120 2180 2240 2300 2360 2430 2500 2575 2650 2725 2800 2900 3000 3075 3150 3250 3350 3450 3550 3650 3750 3850 4000 4125 4250 4375 4500 4625 4750 4875 5000 5150 5300 5450 5600 5800

INDICE	CARGA POR LLANTA (Kg)
170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183	6000 6150 6300 6500 6700 6900 7100 7300 7500 7750 8000 8250 8500 8750

TABLA N° 6: Código de Límite de Velocidad
(Modificado por RIN-17-2014/SUNAT/5C0000-12.01.2015 -(Precision dispuesta por el Art.4º de la R.S.N.198-2020/SUNAT -17.11.2020

CODIGO	LIMITE DE VELOCIDAD (KM/H)DEROGADO
E F G J K L M N P Q R S T U H V W Y Z	70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 240 270 300 MAYOR A 300

1. CARCASA: (Tela de cuerpo), conjunto de pliegos que soportan la presión interna y tienen gran resistencia para soportar los impactos que reciben al rodar y las torsiones internas provocadas por el manejo y el frenado. Es responsable de trasmitir todas las fuerzas de carga, tracción, frenaje y dirección entre el aro y la banda de rodamiento.

2. Clasificación de los neumáticos según su uso comercial:

2.1. PASAJEROS: Utilizados para el servicio de vehículos motorizados livianos (carros de familia, taxis y colectivos). Pueden ser:
- PPE, permanentes

- PTE, temporales, son las que son especificadas por el fabricante como repuesto y se utilizan en forma temporal, para permitir desplazarse hacia un lugar de reparación de la llanta originalmente especificada para el vehículo. Generalmente son más delgadas que las llantas especificadas.

2.2. COMERCIALES Y/O DE CAMION: Son las utilizadas por vehículos para el servicio de carga sea ligera o pesada, y también para el transporte de pasajeros, puede ser:

- CLT (light truck), identifica a los vehículos de camioneta diseñados para servicio normalmente ligero.
- CTR (truck and buses), identifica a vehículos con el diámetro del aro superior a 156" o mas de 250".
- CML (mining and logging), utilizado en vehículos de uso minero y forestal usados en forma intermitente.

- CMH (mobile home), utilizados en casas rodantes.

- CST (special tires for trailers in highway service), utilizados por remolcadores en carretera.

2.3. AGRICOLAS (ASL): Según el servicio se presentan en diferentes aros y diseños de bandas de rodamiento, la llanta delantera normalmente tiene diseño direccional y la posterior es de tracción.

2.4. MAQUINARIAS: Son empleadas por las maquinarias para el movimiento de tierras, minería, etc. Pueden ser:

- OTG (tractor grader), son los utilizados en los tractores niveladores.
- OTR, otras usadas por otro tipo de maquinarias.